Cok lezzetli bi kurabiye oluyo. Gerci elmali mini pastada diyebiliriz...
Simdi gelelim tarifimize...
Malzemeler:
- 250 gram margarin
- 1 su bardagi yogurt
- 1 tane kabartma tozu
- 1 su bardagi toz seker
- aldigi kadar un
Ic malzemesi icin:
- 4 tane orta boy elma
- 6 yemek kasigi pudra sekeri
- 1 tatli kasigi toz tarcin
Yapilisi:
- Once butun malzemlerden guzel yumusak bi hamur elde edin
- Baska bi kabin icine elmalari rendeleyin
- El yardimi ile rendelenmis olan elmalarin suyunu skin
- Sonra icine pudra sekeri ve tarcin ilave edin
- Hamurdan bi parca alin ve yuvarladikdan sonra el yardimi ile yuvarlak seklinde acin (resimdeki gibi)
- Bi bolumune ic harcinizdan biraz koyun ve kapatin
- Firin tepsinize dizin
- Ve onceden isinmis firininizda biraz kizarana kadar pisirin
- Kurabiyeler sogudukdan sonra, uzerine pudra sekeri serpin ve servis yapin
- Afiyet olsun...
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Op verzoek van een kennis hierbij de vertaling van de Appelkoekjes...
Benodigdheden:
- 250 gram boter
- 1 glas yoghurt
- 1 glas suiker
- 1 zakje bakpoeder
- voldoende meel
Voor erin:
- 4 midden grote appels
- 6 eetlepels poedersuiker
- halve eetlepel kaneel
Zo maak je het klaar:
- Bereid ten eerste van de benodigdheden een zachte deeg
- Rasp vervolgens de appels en zorg ervoor dat u met behulp van uw handen de water van de appels wegkrijgt
- Voeg vervolgens de poedersuiker en de kaneel toe
- Pak een stukje van de deeg en maak behulp van je handen het plat (in een ronde vorm)
- Zet vervolgens een beetje van de appel mengsel erin en maak het dan dicht (zie foto's)
- Zet alle koekjes op de bakplaat
- En bak het koekjes bij een voorverwarmde oven
- Nadat de koekjes afgekoeld zijn, kunt u eroverheen poedersuiker doen
- Eetsmakelijk...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten