Gullu pasta - Rozen taart

Vee benim biricik CAN DOSTUM'un dogum gunu... Ayse'nin dogum gunu icinde pastayi ben yapacaktim. Kendisi Isparta'li oldugu icin, onun pastasini gullu yapmak istedim. Ayrica gul gibide guzeldir benim arkadasim ;)) Kizlarla birlikte toplanacaktik o gun, yani butun arkadaslarimda ilk defa o gun tadacaklardi seker hamurlu pastami. Biraz heycan yaptim diyebilirim. Cunku kizlar benden heycanla pasta bekliyordu :)) Ugras sonrasi asagida gormus oldugunuz gullu pastam ortaya cikti.
Kizlarla sira pasta yemeye geldiginde herkez heycanla pastami bekledi. Gorenlerin cok hosuna gitti. Dostum pastayi kesmeye bile kiyamadi, ama kizlar hadi keste yiyelim diyince mecbur kaldi ve kesti :) Pastam herkezin cok hosuna gitmisti, bunlari duymak beni cok mutlu etmisti...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Het was zo ver, mijn beste vriendin, Ayse, was jarig... Ook voor haar verjaardag ging ik een taart bakken en maken. Omdat ze oorspronkelijk uit Isparta komt, heb ik besloten om een taart te maken met rozen. Want in Isparta is rozen bekend. Die dag zouden we met de meiden bij elkaar komen voor haar verjaardag. Het zou eerste keer worden dat de meiden mijn taart gaan proeven, ze wachtten dol op mijn taart :)) Daarom was ik een beetje zenuwachtig. Na de bezigheden kwam de taart te voorschijn, die u onderaan de tekst ziet.
Het was zo ver om de taart te eten, de meiden waren heel erg benieuwd naar de taart. Toen ze het zagen vonden ze het heel erg mooi. Mijn vriendin vond het zelfs jammer om in de taart te gaan snijden. Maar het moest gebeuren, want de meiden wachtten ernaar :)) Ze vonden mijn taart heerlijk smaken, het was heel erg leuk om dat te horen...

Paket pasta - Verpakking taart

Siradaki dogum gunu Ahmet abimindi. Ve ben gene seker hamurlu pasta yaptim. Modeli ve tadi farkli olsun istedim. Onun icin abimin pastasini muzlu yaptim ve paket seklini verdim. Bi nevi bi hediye paketi gibi oldu, ve abimin cok hosuna gitmisti. Normalde fotograf cektirmeyen abim bile bu pastami gorunce fotograf cektirmek istedi :))) Goruntusuyle zaten kendini beyendiren pastam, tadiylada butun onayi bizimkilerden aldi...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

De komende verjaardag was van mijn broer Ahmet. Ik had weer een taart gemaakt met fondant. Omdat ik een andere model en smaak wou, had ik mijn taart met banaanvulling gemaakt en een model gegeven van een pakket. Het zag als een cadeauverpakking eruit, mijn broer vond het heel erg mooi. Normaal gesproken houd hij niet van foto's laten maken, maar met de taart wou hij zelf een foto laten maken :))) De model vonden mijn familie al heel erg mooi, nadat ze het ook opgegeten hadden, hadden ze het helemaal goedgekeurd...

Seker hamurlu pasta - Taart met fondant

Pastalara baslayan merakimdan dolayi bu seferki yengemin dogum gununde pastayi ben yapmaya karar verdim. Ama bu pastanin digerlerine gore farkli olmasini istedim. Ve bunun icin ilk seker hamurlu pastami yapmaya karar verdim. Bunu yapmak digerlerine gore dahada zahmetliymis. Ama cok eglenceli, cunku seker hamurundan istedigin modeli verebiliyosun. Yani hayal gucunu meydana cikarman lazim, o zaman cok guzel seyler ortaya cikabiliyor :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Omdat ik geïnteresseerd ben om taarten bakken, heb ik besloten om deze keer een taart te bakken voor de verjaardag van mijn schoonzus. Maar het moest wel een aparte taart zijn. Daarom heb ik besloten om mijn eerste taart te maken met fondant. Het maken ervan kostte mij meer moeite dan de andere taarten. Maar het was heel erg leuk om met fondant te werken. Als je je fantasie gebruikt, komen er hele leuke modellen te voorschijn :)

Suslu cupcakeler - Gedecoreerde cupcakes

Ramazan ayinin ardindan bayram geliyordu ve ben cocuklar icin farkli yiyecek biseyler yapmak istiyordum. Pasta yapmak istedim ama kesildikce modeli gidecegi icin vazgectim. Onun icin aklima cupcakeler geldi. Bi yandan annem son hazirliklarini arefe gunu yaparken bi yandan bende cupcakelerimi pisirdim ve basladim suslemeye. Sandigimdanda cok fazla zamanimi aldi. Cunku hepsini teker teker ayri model vermeye calistim. Ama yapmasi cok zevkliydi, insan istedigini ciziyor :)
Bayram gunu masada cupcakeleri goren cocuklar cok sasirmisti ve cok hoslarina gitmisti. Goruntusunden haric tadinida bi o kadar cok sevmislerdiki tekrardan istediler. Bunlari duymak beni cok mutlu etmisti...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Na het Ramadan kwam de Suikerfeest eraan. En ik wou voor de kinderen wat anders doen om te eten. Als ik een taart ging maken zou het niet leuk eruit zien, als ik hem ging snijden. Daarom dacht ik aan om cupcakes te maken. Een dag van te voren was mijn moeder zelf bezig in het keuken en aan de andere kant bakte en decoreerde ik mijn cupcakes. Het decoreren duurde langer dan dat ik het verwacht had. Namelijk je bent er een voor een bezig, alleen het was heel erg leuk om te doen. Je kunt doen wat je maar wilt :)
Toen de kinderen op de Suikerfeest naar ons kwamen, zagen ze de cupcakes op de tafel. Ze vonden het fantastisch. Ze vonden het ook heerlijk smaken, daarom vroegen ze om er nog een van te nemen. Om dat te horen was heer erg leuk voor mij...

 

Fotografda cupcakeler bi tepsinin icinde, bunun icin ozur dilerim. Servis edildigi sekildeki fotografi bulamadim :(

Mijn excuses om de cupcakes zo te publiceren, ik heb namelijk geen foto gevonden van hoe ik het geserveerd had :(

Araba pasta - Auto taart

Ilk Hello Kitty'li pastami yaptikdan sonra bana bi guven geldi diyebilirim. Yani istedikden sonra boyle modelli pastalar ortaya cikarabilecegime dair kendime bi guven geldi. Onun icin bi sonraki pastami yani ''araba pastami'' yapmaya karar verdim.
Ramazan ayindaydik ve bi aile dostumuza iftara davetliydik. Ogullari Habil icin ve onlarada supriz olsun diye o gun araba pastami yaptim ve onlara goturdum. Aniden karar vermistim bu pastayi yapmaya, onun icin bu arabali pastam birazcik aceleye gelmisti. Ona ragmen guzel gorunuyordu. Goruntusude tadida iftar yemegindeki bulunan herkezin cok hosuna gitmisti...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Na mijn eerste Hello Kitty taart, heb ik een eigen vertrouw gekregen. Ik heb het gevoel gekregen dat ik ook in verschillende modellen taarten kan bakken en decoreren. Daarom heb ik besloten om mijn volgende taart in een vorm van een auto te bakken.
Het was toen Ramadan en wij waren uitgenodigd bij een kennis voor een avondeten. Spontaan heb ik besloten om als surprise een taart te bakken in de vorm van een auto voor hun zoon Habil. Uiteindelijk zag mijn taart prima eruit. De mensen die uitgenodigd waren voor het avondeten, vonden mijn taart mooi uitzien en het smaak was ook heerlijk. Gezamenlijk hebben we het taart lekker opgegeten...

 

Hello Kitty pasta - Hello Kitty taart

Aslinda sizlere butun pastalarimi ayni anda sunmak isterdim, fakat goruyorumki bu hemende mumkun degil. Cunku bi blog ile ilgilenmek sandigimdanda fazla zaman aliyormus.
Onun icin simdiden size ilk yapmis oldugum pastayi gostermek istedim. Ilerdeki gunlerde teker teker diger yaptigim butun pastalari koyacagim merak etmeyin :) :)

Yaklasik iki yil once bi gun internette dolanirken cok farkli pastalar gordum ve bunlar cok hosuma gitti. Bunlardan neden bende yapamayayimki dedim ve boylelikle ilk Hello Kitty'li pastami yapmaya karar verdim. Siradan bi hafta sonu gunu gectim mutfaga ve bi suru ugras uzerine bu Hello Kitty'li pasta ortaya cikti. Aksaminada ailemle birlikte pastami afiyetle yedik...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------


In mijn gedachten had ik het plan om al mijn taarten in een keer te publiceren. Alleen ik zie dat het niet zo snel kan gebeuren. Namelijk een blog in elkaar zetten kost veel tijd, heb ik gemerkt.
Daarom heb ik besloten om mijn eerste taart als eerst te gaan publiceren. Later zal ik een voor een al mijn taarten publiceren ;)

Ongeveer twee jaar geleden zat ik achter het internet en zag taarten in verschillende modellen. Toen dacht ik waarom zal ik dit ook niet doen. En die weekend heb ik met veel moeite mijn eerste Hello Kitty taart gemaakt. De smaak van mijn taart was ook heerlijk. Samen met mijn familie hebben we het taart die avond opgemaakt :) :)

Merhaba - Hallo

Herkese merhaba,

Oncelikle sizlere hosgeldiniz diyorum !!!
Ve size kendimi taktim edeyim, ben Aygul.
Hollanda'da yasiyorum ve 22 yasindayim.
Pasta yapmayi cok seviyorum. Heleki farkli modeller denemesini.
Ne zamanlardan beri aklimda olan ve bi turlu acamadigim blogumu cok sukur bugun actim.
Bu konuda beni destekleyen aileme ve arkadaslarima cok ama cok tesekkur ederim.
Bu blog benim icin bi ilk, onun icin cok heycanliyim.
Umarim hersey cok guzel olur.

Gorusmek dilegiyle...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hallo Allemaal,

Allereerst welkom!!!
Ik zal eerst even voorstellen, ik ben Aygul.
Woon in Nederland, provincie Zuid-Holland en ben 22 jaar.
Taarten bakken en decoreren vind ik heel erg leuk. Vooral in verschillende modellen.
Al een hele lange tijd had ik in mijn gedachten om een blog te openen, uiteindelijk is het vandaag mij gelukt om het te doen.
Hierbij wil ik mijn familie en al mijn vrienden bedanken met hun inzet voor mij.
Een blog hebben en inrichten is heel iets nieuws voor mij, ik hoop dat het allemaal goed verloopt.

Tot de volgende keer...